três tentativas de estabelecer um primeiro encontro

---- tentativa 1

Clementine: Oi.

Joel: Como?

Clementine: Eu só disse oi.

Joel: Oi. Olá. Oi.

Clementine: Posso me sentar mais perto?
(Pausa)
Para onde você está indo?

Joel: Rockville Center.

Clementine: Não brinca! Eu também!

Joel: Sério?

Clementine: Que coincidência!

(Pausa)

Clementine: Eu te conheço?

(Pausa)

Clementine: Você faz compras na Barnes and Noble?

Joel: Claro.

Clementine: É isso! Eu já te vi, cara! Sou uma escrava dos livros há... 5 anos agora.

Joel: Eu teria lembrado de você.

Clementine: Deve ser o cabelo.

Joel: Por quê?

Clementine: Muda muito. A cor. É por isso que pode não ter me reconhecido. Chama-se Ruína Azul. A cor.

Joel: Entendi.

Clementine: Nome Bacana, né?

Joel: Eu gosto.

Clementine: Essa empresa tem toda uma linha de cores com nomes bacanas. Ameaça Vermelha. Febre Amarela. Revolução Verde. Seria um bom emprego, inventar esses nomes.

Joel: Acha mesmo que pode haver um emprego desses? Quantas cores de cabelo podem existir? 50, talvez?

Clementine: Alguém faz esse trabalho. Agente Laranja. Eu inventei esse. Coloco minha personalidade numa pasta.

Joel: Duvido muito.

Clementine: Você não me conhece, então não sabe, sabe?

(Pausa)

Joel: Desculpe, só estava tentando ser legal.

Clementine: Tá. Saquei.

---- tentativa 2

Clementine: Meu nome é Clementine, a propósito.

Joel: O meu é Joel.

Clementine: Oi, Joel.

Joel: Oi.

Clementine: Nada de piadas com o meu nome. Ah, não, você não faria isso. Está tentando ser legal.

Joel: Não conheço nenhuma piada com o seu nome.

Clementine: Dom Pixote.

Joel: Não sei o que é isso.

Clementine: Dom Pixote? Você é maluco?

Joel: Já insinuaram isso.

Clementine: Oh, querida, oh, querida, Oh, querida Clementina
Você foi embora pra sempre
Mas que pena, Clementina
...Não?

Joel: Sinto muito. Mas é um belo nome. É legal. Quer dizer “piedosa”, não é? Clemência?

Clementine: Mas não se encaixa muito bem. Sou uma vaca vingativa, verdade seja dita.

Joel: Eu não pensaria isso de você.

Clementine: Por que não pensaria isso de mim?

Joel: Não sei. Eu... Não sei. Eu só... Você parece legal, então...

Clementine: Ah, então agora eu sou legal? Não conhece outro adjetivo? Não preciso de “legal”. Não preciso ser legal e não preciso que outras pessoas sejam legais comigo.

---- tentativa 3

Clementine: Joel? É Joel, não é?

Joel: Isso.

Clementine: Desculpe ter gritado com você. Estou meio destrambelhada hoje. Devo admitir, constrangida, que gosto muito que você seja legal. Tipo agora, eu digo. Não sei dizer o que vou gostar de um momento para o outro, mas bem agora, fico feliz que seja legal.

(Pausa)

Joel: Eu tenho umas coisas que deveria... Estou escrevendo...

Clementine: Me desculpe!

Joel: Não...

Clementine: Claro. Tudo bem.

Joel: Sabe, isso é... (Leva um soco) Ei!

Clementine: Cuide-se.

Joel: Nossa!

 diálogo retirado do roteiro do filme "Brilho eterno de uma mente sem lembranças"